Federal Act
|
|
Art. 132269
5. Special realisation procedure 1 If assets of a different nature are to be realised, such as a usufruct or a share in an undistributed estate, ownership in undivided shares, in partnership property or in another form of communal property, the debt enforcement officer shall request the supervisory authority to determine the procedure. 2 The same rule applies to the realisation of inventions, plant variety rights, industrial designs and models, trademarks and copyrights.270 3 The supervisory authority may, after hearing the parties involved, order the auction, delegate realisation to an administrator or make other arrangements. 269 Amended by Art. 8 of the FA of 28 Sept. 1949, in force since 1 Feb. 1950 (AS 1950 I 57; BBl 1948 I 1218). 270 Amended by Art. 52 No I of the Plant Variety Protection Act of 20 March 1975, in force since 1 June 1977 (AS 1977 862; BBl 1974I 1469). |
