Verordnung
über Seilbahnen zur Personenbeförderung
(Seilbahnverordnung, SebV)

¹ Klein­seil­bah­nen sind Seil­bah­nen, die für den Trans­port von höchs­tens acht Per­so­nen je Fahrtrich­tung zu­ge­las­sen sind.

² Ge­werbs­mäs­sig han­delt, wer Rei­sen­de be­för­dert, um da­mit einen wirt­schaft­li­chen Er­folg zu er­zie­len.

³ Ein sicher­heits­re­le­van­tes Bau­teilist je­des Bau­teil der An­la­ge, des­sen Aus­fall oder Fehl­funk­ti­on die Si­cher­heit oder Ge­sund­heit von Per­so­nen ge­fähr­det.

⁴ Es gel­ten die Be­grif­fe in Ar­ti­kel 3 Num­mern 1–10, 12, 13, 16–18 und 22–27 der Ver­ord­nung (EU) 2016/424 (EU-Seil­bahn­ver­ord­nung)¹².¹³

⁵ Das In­ver­kehr­brin­gen be­deu­tet die erst­ma­li­ge Be­reit­stel­lung ei­nes Teil­sys­tems oder ei­nes Si­cher­heits­bau­teils auf dem Schwei­zer Markt.¹⁴

⁶ Ein Be­voll­mäch­tig­ter ist ei­ne in der Schweiz an­säs­si­ge Per­son, die von ei­nem Her­stel­ler schrift­lich be­auf­tragt wur­de, in sei­nem Na­men be­stimm­te Auf­ga­ben wahr­zu­neh­men.¹⁵

⁷ Ein Im­por­teurist ei­ne in der Schweiz an­säs­si­ge Per­son, die ein Teil­sys­tem oder ein Si­cher­heits­bau­teil aus dem Aus­land in Ver­kehr bringt.¹⁶

⁸ Die in Ar­ti­kel 3 Num­mern 19–21 der EU-Seil­bahn­ver­ord­nung ge­nann­ten Be­grif­fe sind ge­mä­ss der schwei­ze­ri­schen Ge­setz­ge­bung über Pro­duk­te­si­cher­heit und Ak­kre­di­tie­rung zu ver­ste­hen.¹⁷

⁹ Als si­cher­heistre­le­van­te Tä­tig­kei­ten gel­ten:

a.

das Tref­fen der nö­ti­gen An­ord­nun­gen bei Stö­run­gen und Un­fäl­len;

b.

das Füh­ren und Über­wa­chen von Ka­bi­nen;

c.

das Über­wa­chen der Ein- und Aus­stie­ge;

d.

das Ber­gen.¹⁸

¹⁰ EinSeil­bahn­un­ter­neh­men ist der In­ha­ber oder die In­ha­be­rin der Be­triebs­be­wil­li­gung.¹⁹

¹¹ Seil­bahn­spe­zi­fi­sche Be­triebser­fah­rung hat, wer im Be­trieb und in der In­stand­hal­tung der ent­spre­chen­den An­lagen­ty­pen tä­tig ist.²⁰