Bundesgesetz
über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SIRG)

¹ Das In­sti­tut kann Drit­ten ge­werb­li­che Leis­tun­gen er­brin­gen, wenn die­se:

a.

mit sei­nen Haupt­auf­ga­ben in ei­nem en­gen Zu­sam­men­hang ste­hen;

b.

die Er­fül­lung sei­ner Auf­ga­ben nicht be­ein­träch­ti­gen; und

c.

kei­ne be­deu­ten­den zu­sätz­li­chen sach­li­chen oder per­so­nel­len Mit­tel er­for­dern.

² Es kann ins­be­son­de­re Rechts­gut­ach­ten er­stel­len.

³ Es setzt für sei­ne ge­werb­li­chen Leis­tun­gen min­des­tens kos­ten­de­cken­de Prei­se fest. Ei­ne Quer­sub­ven­tio­nie­rung ge­werb­li­cher Leis­tun­gen ist nicht zu­läs­sig.

⁴ Hin­sicht­lich sei­ner ge­werb­li­chen Leis­tun­gen hat das In­sti­tut die­sel­ben Rech­te und Pflich­ten wie die pri­va­ten An­bie­te­rin­nen und An­bie­ter.

⁵ Das In­sti­tut ist für Ge­win­ne aus den ge­werb­li­chen Leis­tun­gen steu­er­pflich­tig.