Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Sprachdienste der Bundesverwaltung
(Sprachdiensteverordnung, SpDV)

vom 14. November 2012 (Stand am 1. Oktober 2014)

Art. 10 Erbringung der Sprachdienstleistungen

1 Die Über­set­zun­gen und die an­de­ren Sprach­dienst­leis­tun­gen für die Bun­des­ver­wal­tung wer­den in der Re­gel von den Sprach­diens­ten der Bun­des­ver­wal­tung er­bracht.

2 Die Ein­hei­ten, die in ei­nem De­par­te­ment Sprach­dienst­leis­tun­gen er­brin­gen, über­set­zen und re­vi­die­ren in der Re­gel die Tex­te ih­res De­par­te­ments.

3 Die Ein­hei­ten, die in der Bun­des­kanz­lei Sprach­dienst­leis­tun­gen er­brin­gen, sind in der Re­gel zu­stän­dig für:

a.
die Über­set­zung und die Re­vi­si­on der Tex­te der Bun­des­kanz­lei;
b.
die Über­set­zung und die Re­vi­si­on der Tex­te, die mit der Funk­ti­on der Bun­des­prä­si­den­tin oder des Bun­des­prä­si­den­ten zu­sam­men­hän­gen;
c.
die ab­sch­lies­sen­de sprach­li­che Prü­fung der Tex­te, die ge­stützt auf die Pu­bli­ka­ti­ons­ge­setz­ge­bung ver­öf­fent­licht wer­den.