Verordnung
über die Sprachdienste der Bundesverwaltung
(Sprachdiensteverordnung, SpDV)

1 Die Ein­heit für Ita­lie­nisch in der Bun­des­kanz­lei ist ver­ant­wort­lich für die ita­lie­ni­sche Fas­sung der Tex­te, die in der Amt­li­chen Samm­lung des Bun­des­rechts oder im Bun­des­blatt ver­öf­fent­licht wer­den; sie ko­or­di­niert de­ren Aus­ar­bei­tung.

2 Sie kann mit den zen­tra­len Ein­hei­ten für Ita­lie­nisch der De­par­te­men­te die Über­tra­gung von Über­set­zun­gen ver­ein­ba­ren.

³ Sie übt die Funk­ti­on des Sprach­diens­tes für Ita­lie­nisch der Bun­des­ver­samm­lung aus.

4 Die Ein­hei­ten für Ita­lie­nisch in den De­par­te­men­ten über­set­zen in der Re­gel die par­la­men­ta­ri­schen Vor­stös­se, die ih­rem De­par­te­ment zu­ge­wie­sen wer­den, so­wie die ent­spre­chen­den Ant­wor­ten und Stel­lung­nah­men des Bun­des­ra­tes.