Ordinance
on the Federal Administration Language Services
(Language Services Ordinance, LangSO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 14 November 2012 (Status as of 1 October 2014)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 External assignments

1 At times when ca­pa­city to deal with the work­load is ex­ceeded or in cases of ur­gency, if all in­tern­al re­sources have been ex­hausted, in­di­vidu­al trans­la­tion as­sign­ments or as­sign­ments for oth­er lin­guist­ic ser­vices may be is­sued to ex­tern­al trans­lat­ors or oth­er ex­tern­al lin­guist­ic spe­cial­ists with the agree­ment of or via the unit that is re­spons­ible for the rel­ev­ant lin­guist­ic ser­vice.

2 The unit con­cerned is re­spons­ible for as­sur­ing the qual­ity of the lin­guist­ic ser­vices provided by ex­tern­al spe­cial­ists in ac­cord­ance with para­graph 1.

3 The Fed­er­al Chan­cellery shall set out the de­tails in dir­ect­ives.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden