Bundesgesetz
über die Sperrung und die Rückerstattung
unrechtmässig erworbener Vermögenswerte
ausländischer politisch exponierter Personen
(SRVG)

vom 18. Dezember 2015 (Stand am 1. Juli 2016)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 32 Übergangsbestimmungen

1 Ver­mö­gens­wer­te, die beim In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes auf­grund ei­ner Ver­fü­gung des Bun­des­ra­tes nach Ar­ti­kel 2 des Bun­des­ge­set­zes vom 1. Ok­to­ber 201012 (RuVG) über die Rück­er­stat­tung un­recht­mäs­sig er­wor­be­ner Ver­mö­gens­wer­te po­li­tisch ex­po­nier­ter Per­so­nen oder ge­stützt auf Ar­ti­kel 184 Ab­satz 3 der Bun­des­ver­fas­sung ge­sperrt sind, blei­ben ge­sperrt. Die Sper­rung ist ei­ner nach Ar­ti­kel 4 an­ge­ord­ne­ten Sper­rung gleich­ge­stellt.

2 Die­ses Ge­setz gilt für Kla­gen auf Ein­zie­hung, die vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt ge­stützt auf das RuVG ein­ge­reicht wur­den und beim In­kraft­tre­ten die­ses Ge­set­zes noch hän­gig sind.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden