Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Signalisationsverordnung
(SSV)1

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Febr. 1992, in Kraft seit 15. März 1992 (AS 1992 514).

Art. 1 Inhalt, Abkürzungen und Begriffe

1 Die­se Ver­ord­nung re­gelt die Si­gna­le, Mar­kie­run­gen und Re­kla­men im Be­reich von Stras­sen, die Zei­chen und Wei­sun­gen der Po­li­zei so­wie die Ver­kehrs­an­ord­nun­gen und Ver­kehrs­be­schrän­kun­gen.

2 Es wer­den fol­gen­de Ab­kür­zun­gen ver­wen­det:

a.
UVEK4

für das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Um­welt,
Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on5;

b.6
ASTRA

für das Bun­des­amt für Stras­sen;

c.
Be­hör­de

für die Be­hör­de, die nach kan­to­na­lem Recht für die
An­ord­nung, An­brin­gung und Ent­fer­nung von Si­gna­len und Mar­kie­run­gen zu­stän­dig ist;

d.
Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­setz

für das Bun­des­ge­setz über das Ver­wal­tungs­ver­fah­ren vom 20. De­zem­ber 19687;

e.
SVG

für das Stras­sen­ver­kehrs­ge­setz vom 19. De­zem­ber 19588;

f.
VRV

für die Ver­kehrs­re­geln­ver­ord­nung vom 13. No­vem­ber 19629;

g.10
VTS

für die Ver­ord­nung vom 19. Ju­ni 199511 über die
tech­ni­schen An­for­de­run­gen an Stras­sen­fahr­zeu­ge;

h.12
SDR

für die Ver­ord­nung vom 29. No­vem­ber 200213 über die Be­för­de­rung ge­fähr­li­cher Gü­ter auf der Stras­se.

i.14
NSV

für die Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung
vom 7. No­vem­ber 200715;

3 Die Zif­fern in Klam­mern nach Be­zeich­nun­gen von Si­gna­len und Mar­kie­run­gen be­zie­hen sich auf die Ab­bil­dun­gen im An­hang 2.

4 Der Be­reich «in­ner­orts» be­ginnt beim Si­gnal «Orts­be­ginn auf Haupt­stras­sen» (4.27) oder «Orts­be­ginn auf Ne­ben­stras­sen» (4.29) und en­det beim Si­gnal «Orts­en­de auf Haupt­stras­sen» (4.28) oder» Orts­en­de auf Ne­ben­stras­sen» (4.30). Der Be­reich «aus­ser­orts» be­ginnt beim Si­gnal «Orts­en­de auf Haupt­stras­sen» oder «Orts­en­de auf Ne­ben­stras­sen» und en­det beim Si­gnal «Orts­be­ginn auf Haupt­stras­sen» oder «Orts­be­ginn auf Ne­ben­stras­sen».

5 Zu­satz­ta­feln sind Ta­feln mit er­gän­zen­den An­ga­ben zu Si­gna­len (Art. 63).

6 Au­to­bah­nen sind die mit dem Si­gnal «Au­to­bahn» (4.01), Au­to­stras­sen die mit dem Si­gnal «Au­to­stras­se» (4.03) ge­kenn­zeich­ne­ten Stras­sen, auf de­nen be­son­de­re Ver­kehrs­re­geln gel­ten (Art. 45 Abs. 1).

7 Haupt­stras­sen sind die mit dem Si­gnal «Haupt­stras­se» (3.03) ge­kenn­zeich­ne­ten Stras­sen, auf de­nen die Füh­rer, ab­wei­chend vom ge­setz­li­chen Rechts­vor­tritt (Art. 36 Abs. 2 SVG), bei Ver­zwei­gun­gen vor­tritts­be­rech­tigt sind (Art. 37 Abs. 1).

8 Ne­ben­stras­sen sind al­le Stras­sen, de­ren Be­ginn nicht be­son­ders ge­kenn­zeich­net ist und auf de­nen die all­ge­mei­nen Ver­kehrs­re­geln gel­ten (z. B. Rechts­vor­tritt nach Art. 36 Abs. 2 SVG).

9 Ver­kehrs­ori­en­tier­te Stras­sen sind al­le Stras­sen in­ner­orts, die pri­mär auf die An­for­de­run­gen des Mo­tor­fahr­zeug­ver­kehrs aus­ge­rich­tet und für si­che­re, leis­tungs­fä­hi­ge und wirt­schaft­li­che Trans­por­te be­stimmt sind.16

10 …17

4 Be­griff ge­mä­ss Ziff. I der V vom 1. April 1998, in Kraft seit 1. Ju­ni 1998 (AS 1998 1440). Die­se Änd. ist im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.

5 Be­griff ge­mä­ss Ziff. I der V vom 1. April 1998, in Kraft seit 1. Ju­ni 1998 (AS 1998 1440).

6 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 2459).

7SR 172.021

8SR 741.01

9SR 741.11

10Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 5 der V vom 19. Ju­ni 1995 über die tech­ni­schen An­for­de­run­gen an Stras­sen­fahr­zeu­ge, in Kraft seit 1. Okt. 1995 (AS 1995 4425).

11SR 741.41

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Aug. 2005, in Kraft seit 1. März 2006 (AS 20054495).

13 SR 741.621

14 Ein­ge­fügt durch An­hang 4 Ziff. II 6 der Na­tio­nal­stras­sen­ver­ord­nung vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5957).

15SR 725.111

16 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 24. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 498).

17 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 20. Mai 2020, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 2145).