Signalisationsverordnung
(SSV)1

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Febr. 1992, in Kraft seit 15. März 1992 (AS 1992 514).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 26 Überholverbote

1 Das Si­gnal «Über­ho­len ver­bo­ten» (2.44) un­ter­sagt den Füh­rern von Mo­tor­fahr­zeu­gen, mehr­spu­ri­ge fah­ren­de Mo­tor­fahr­zeu­ge und Stras­sen­bah­nen zu über­ho­len.

2 Das Si­gnal «Über­ho­len für Last­wa­gen ver­bo­ten» (2.45) un­ter­sagt den Füh­rern von schwe­ren Mo­tor­wa­gen zum Sachen­trans­port und schwe­ren Ar­beits­mo­tor­wa­gen, mehr­spu­ri­ge fah­ren­de Mo­tor­fahr­zeu­ge und Stras­sen­bah­nen zu über­ho­len.84

3 Bei bei­den Si­gna­len dür­fen die Füh­rer, so­fern ge­fahr­los mög­lich, Mo­tor­fahr­zeu­ge über­ho­len, die nicht schnel­ler als 30 km/h fah­ren kön­nen (Mo­tor­ein­ach­ser, Mo­tor­hand­wa­gen, Mo­tor­kar­ren, Ar­beits­kar­ren, land­wirt­schaft­li­che Mo­tor­fahr­zeu­ge; Art. 11 Abs. 2 Bst. g, 13 Abs. 3 Bst. b, 17 und 161–166 VTS85).86 An fah­ren­den Stras­sen­bah­nen darf rechts vor­bei­ge­fah­ren wer­den.

4 Die si­gna­li­sier­ten Über­hol­ver­bo­te wer­den mit den Si­gna­len «En­de des Über­hol­ver­bo­tes» (2.55) und «En­de des Über­hol­ver­bo­tes für Last­wa­gen» (2.56) auf­ge­ho­ben.

84 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 20. Mai 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 2145).

85SR 741.41

86Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 5 der V vom 19. Ju­ni 1995 über die tech­ni­schen An­for­de­run­gen an Stras­sen­fahr­zeu­ge, in Kraft seit 1. Okt. 1995 (AS 1995 4425).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden