Signalisationsverordnung
(SSV)¹

¹ Das Si­gnal «Stras­sen­zu­stand» (4.75) zeigt den Zu­stand von Pass­stras­sen und Zu­fahr­ten zu Win­ter­sport­plät­zen usw. an, die zeit­wei­lig nicht oder nur mit Schnee­ket­ten be­fahr­bar sind. Als Vor­si­gnal dient das Si­gnal «Vor­ori­en­tie­rung über den Stras­sen­zu­stand» (4.76).

² Das Si­gnal «Stras­sen­zu­stand» steht beim Be­ginn der ent­spre­chen­den Stre­cke, das Si­gnal «Vor­ori­en­tie­rung über den Stras­sen­zu­stand» auf den Zu­fahrtss­tras­sen zu sol­chen Stre­cken, spä­tes­tens bei der letz­ten Um­fah­rungs­mög­lich­keit.

³ Die Si­gna­le nen­nen den Pass oder das Ziel und ent­hal­ten dar­un­ter oder da­ne­ben die An­ga­ben über den Stras­sen­zu­stand. Wer­den Zwi­schen­zie­le an­ge­ge­ben, gilt die An­ga­be des Stras­sen­zu­stan­des nur bis zu dem un­mit­tel­bar dar­über- oder da­ne­ben­ste­hen­den Ziel.

⁴ Auf den Si­gna­len be­deu­ten:

a.

ro­tes Feld: Stras­se ge­schlos­sen;

b.

grü­nes Feld: Stras­se of­fen;

c.

weis­ses Feld mit dem Sym­bol des Si­gnals «Schnee­ket­ten ob­li­ga­to­risch» (2.48): Schnee­ket­ten aus Me­tall oder ähn­li­che vom ASTRA be­wil­lig­te Vor­rich­tun­gen aus an­de­rem Ma­te­ri­al vor­ge­schrie­ben (Art. 29);

d.

weis­ses Feld mit den Sym­bo­len des Si­gnals «Schleu­der­ge­fahr» (1.05) und der Zu­satz­ta­fel «Ver­eis­te Fahr­bahn» (5.13): Schnee­glät­te oder ver­eis­te Fahr­bahn.

⁵ Wer­den die Si­gna­le zur An­zei­ge gross­räu­mi­ger Um­lei­tun­gen ver­wen­det, ist ihr Grund oran­ge, die Schrift schwarz.