Signalisationsverordnung
(SSV)1

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Febr. 1992, in Kraft seit 15. März 1992 (AS 1992 514).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 117 Übergangsbestimmungen

1 Si­gna­le des bis­he­ri­gen Rechts, die die­ser Ver­ord­nung nicht ent­spre­chen, wer­den mög­lichst bald, spä­tes­tens aber bis 1. Ja­nu­ar 1985 er­setzt; Stop-Si­gna­le nach bis­he­ri­gem Recht (3.011) wer­den spä­tes­tens bis 1. Ja­nu­ar 1985 durch acht­e­cki­ge Si­gna­le «Stop» (3.01) er­setzt.

2 Mar­kie­run­gen des bis­he­ri­gen Rechts, die die­ser Ver­ord­nung nicht ent­spre­chen, wer­den mög­lichst bald, spä­tes­tens aber bis 1. Ja­nu­ar 1983 ent­fernt oder an­ge­passt. Als Dau­er­mar­kie­rung an­ge­brach­te Be­gren­zungs­li­ni­en nach bis­he­ri­gem Recht, die die Fahr­bahn von Ne­ben­ver­kehrs­flä­chen ab­gren­zen, wer­den spä­tes­tens bis 1. Ja­nu­ar 1985 durch Füh­rungs­li­ni­en nach Ar­ti­kel 76 Ab­satz 2 Buch­sta­be c er­setzt.

3 Stras­sen­re­kla­men des bis­he­ri­gen Rechts, die die­ser Ver­ord­nung nicht ent­spre­chen, wer­den mög­lichst bald, Frem­dre­kla­men spä­tes­tens bis 1. Ja­nu­ar 1983, Ei­gen­re­kla­men und Fir­men­an­schrif­ten spä­tes­tens bis 1. Ja­nu­ar 1985 ent­fernt oder an­ge­passt. Re­kla­men am Stän­der von Leucht­weg­wei­sern nach bis­he­ri­gem Recht wer­den spä­tes­tens bis 1. Ja­nu­ar 1993 ent­fernt.

4 Park­schei­ben des bis­he­ri­gen Rechts, die die­ser Ver­ord­nung nicht ent­spre­chen, dür­fen noch bis 1. Ja­nu­ar 1982 ver­wen­det wer­den.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden