Signalisationsverordnung
(SSV)¹

¹ Auf Au­to­bah­nen und Au­to­stras­sen wer­den Park­plät­ze, Tank­stel­len und an­de­re Ne­ben­an­la­gen (z. B. Re­stau­rants, In­for­ma­ti­ons­stel­len) mit den ent­spre­chen­den Si­gna­len nur an­ge­zeigt, wenn die Ein­rich­tung oder der Be­trieb von der Au­to­bahn oder Au­to­stras­se her er­reicht wer­den kann. Ge­ge­be­nen­falls wird an fol­gen­den Stel­len je ein Si­gnal an­ge­bracht:

a.

2000–1000 m vor Be­ginn des Ver­zö­ge­rungs­strei­fens (Art. 90 Abs. 2) mit An­ga­be der Ent­fer­nung;

b.

500 m vor Be­ginn des Ver­zö­ge­rungs­strei­fens mit An­ga­be der Ent­fer­nung;

c.

bei Be­ginn des Ver­zö­ge­rungs­strei­fens;

d.

im Schei­tel der Zu­fahrt zu Ne­ben­an­la­gen.

² Das Si­gnal «An­zei­ge der Fahr­strei­fen» (4.77) wird in ent­spre­chen­der Aus­ge­stal­tung auf­ge­stellt:

a.

wo die An­zahl der Fahr­strei­fen zu- oder ab­nimmt;

b.

wo der Ver­kehr über den Mit­tel­strei­fen auf die Ge­gen­fahr­bahn ge­lei­tet wird;

c.

nö­ti­gen­falls um die An­zahl der Fahr­strei­fen zu be­stä­ti­gen.

³ Das Si­gnal «Ra­dio-Ver­kehrs­in­for­ma­ti­on» (4.90) wird auf Au­to­bah­nen und Au­to­stras­sen nur auf­ge­stellt:

a.

wo der Fre­quenz­be­reich wech­selt;

b.

nach wich­ti­gen Ein­fahr­ten und vor län­ge­ren Tun­neln;

c.

im Be­reich der Lan­des­gren­ze.²⁵³

⁴ Zur An­zei­ge der nächst­ge­le­ge­nen Not­ruf­säu­le wird an oder über den Lei­tein­rich­tun­gen die Ta­fel «Hin­weis auf Not­ruf­säu­len» (4.70) in Ab­stän­den von 50 m an­ge­bracht.

⁵ Zur An­kün­di­gung von Po­li­zei­stütz­punk­ten wird 700–800 m vor der Zu­fahrt oder der ent­spre­chen­den Aus­fahrt die Ta­fel «Hin­weis auf Po­li­zei­stütz­punkt» (4.71) mit Di­stan­z­an­ga­be an­ge­bracht. Der Hin­weis «Po­li­zei» kann auf den der Weg­wei­sung die­nen­den Ta­feln un­ter den üb­ri­gen Auf­schrif­ten in schwar­zer Schrift auf weis­sem Feld wie­der­holt wer­den.

⁶ Auf Au­to­bah­nen und Au­to­stras­sen kön­nen Ki­lo­me­ter­ta­feln (4.72) und Hek­to­me­ter­ta­feln (4.73) an­ge­bracht wer­den.²⁵⁴

⁷ Zur An­kün­di­gung der über­nächs­ten Tank­stel­le kann un­ter den nach Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b an­ge­brach­ten Hin­weis­ta­feln die Zu­satz­ta­fel «Über­nächs­te Tank­stel­le» (5.17) ver­wen­det wer­den.²⁵⁵

⁸ Das ASTRA legt in Wei­sun­gen fest, wel­che zu­sätz­li­chen An­zei­gen (z. B. Spi­tal, Stadt­zen­trum, Sta­ti­on für den Au­to­ver­lad auf Bahn oder Fäh­re) un­ter wel­chen Vor­aus­set­zun­gen und in wel­cher Form an­ge­bracht wer­den kön­nen.²⁵⁶

⁹ Auf Au­to­bah­nen und Au­to­stras­sen ist das An­brin­gen von Ta­feln mit In­for­ma­tio­nen über das Ver­kehrs­ge­sche­hen, die gross­räu­mi­ge Ver­kehrs­len­kung und den Stras­sen­zu­stand ge­stat­tet, so­fern dies aus Grün­den der Ver­kehrs­si­cher­heit oder des Um­welt­schut­zes ge­bo­ten ist.²⁵⁷