Water Retaining Facilities Ordinance
(WRFO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 17 October 2012 (Status as of 1 April 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Requirements for commissioning the facility

(Art. 7, 8, 10 and 25 let. a, WRFA)

1 Be­fore com­mis­sion­ing the fa­cil­ity, the op­er­at­or must pro­duce the fol­low­ing reg­u­la­tions and sub­mit them to the su­per­vis­ory au­thor­ity for ap­prov­al:

a.
reg­u­la­tions gov­ern­ing the op­er­a­tion of gated re­lief and out­let works that are re­quired for mas­ter­ing floods (gate reg­u­la­tions);
b.
reg­u­la­tions gov­ern­ing the pro­ced­ure for warn­ing the au­thor­it­ies and the pop­u­la­tion in the event of an emer­gency, and for deal­ing with emer­gen­cies (emer­gency reg­u­la­tions).

2 The op­er­at­or must con­stantly re­view the reg­u­la­tions and sub­mit any amend­ments thereto to the su­per­vis­ory au­thor­ity for ap­prov­al. Amend­ments and up­dates to de­tails that are not of rel­ev­ance to safety (e.g. con­tact de­tails or modi­fic­a­tions re­lat­ing to the op­er­a­tion of gated re­lief and out­let works in nor­mal op­er­a­tion) must be sub­mit­ted to the su­per­vis­ory au­thor­ity, but do not re­quire the lat­ter’s ap­prov­al.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden