Bundesgesetz
über die Organisation der Strafbehörden des Bundes
(Strafbehördenorganisationsgesetz, StBOG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 55 Bestellung der Kammern

1 Das Ge­samt­ge­richt be­stellt je­weils für zwei Jah­re die Straf- und die Be­schwer­de­kam­mern. Es macht die Zu­sam­men­set­zung al­ler Kam­mern öf­fent­lich be­kannt.42

2 Bei der Be­stel­lung sind die Amtss­pra­chen an­ge­mes­sen zu be­rück­sich­ti­gen.

3 Die Rich­ter und Rich­te­rin­nen der Straf- und der Be­schwer­de­kam­mern sind in­ner­halb die­ser Kam­mern zur Aus­hil­fe ver­pflich­tet. So­weit er­for­der­lich hel­fen die Rich­ter und Rich­te­rin­nen der Be­schwer­de­kam­mern in der Be­ru­fungs­kam­mer aus; vor­be­hal­ten blei­ben die Ar­ti­kel 21 Ab­satz 2 und 56 Buch­sta­be b StPO43.44

42 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. März 2017 (Schaf­fung ei­ner Be­ru­fungs­kam­mer am Bun­dess­traf­ge­richt), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2017 5769; BBl 2013 7109, 2016 6199).

43 SR 312.0

44 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. März 2017 (Schaf­fung ei­ner Be­ru­fungs­kam­mer am Bun­dess­traf­ge­richt), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2017 5769; BBl 2013 7109, 2016 6199).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden