Verordnung
über den Schutz vor Störfällen
(Störfallverordnung, StFV)

¹ Die Kan­to­ne in­for­mie­ren die Öf­fent­lich­keit über:

a.

die geo­gra­fi­sche La­ge der Be­trie­be und Ver­kehrs­we­ge;

b.

die an­gren­zen­den Be­rei­che ge­mä­ss Ar­ti­kel 11a Ab­satz 2.

² Die Kan­to­ne sor­gen da­für, dass die be­trof­fe­ne Be­völ­ke­rung bei ei­nem Stör­fall recht­zei­tig in­for­miert und ge­ge­be­nen­falls alar­miert wird so­wie Ver­hal­tens­an­wei­sun­gen er­hält.

³ Sie sor­gen zu­dem da­für, dass die Nach­bar­kan­to­ne und die Nach­bar­staa­ten recht­zei­tig in­for­miert und ge­ge­be­nen­falls alar­miert wer­den, wenn Stör­fäl­le er­heb­li­che Ein­wir­kun­gen über die Kan­tons- oder Lan­des­gren­ze hin­aus ha­ben kön­nen.