Verordnung
über den Schutz vor Störfällen
(Störfallverordnung, StFV)

¹ Die Kan­to­ne in­for­mie­ren das Bun­des­amt für Um­welt (BA­FU) pe­ri­odisch in Form ei­ner Über­sicht über die auf ih­rem Ge­biet vor­han­de­nen Ge­fah­ren­po­ten­tia­le und Ri­si­ken (Ri­si­ko­ka­tas­ter) so­wie über die ge­trof­fe­nen Mass­nah­men.⁵³

² Zu die­sem Zweck stel­len ih­nen die zu­stän­di­gen Stel­len des Bun­des und der Kan­to­ne auf An­fra­ge die er­for­der­li­chen An­ga­ben zur Ver­fü­gung.

³ Vor­be­hal­ten blei­ben die ge­setz­li­chen Ge­heim­hal­tungs­pflich­ten.