Schweizerisches Strafgesetzbuch

¹Das zu­stän­di­ge De­par­te­ment re­gis­triert und spei­chert er­ken­nungs­dienst­li­che Da­ten, die von Be­hör­den der Kan­to­ne, des Bun­des und des Aus­lan­des bei Straf­ver­fol­gun­gen oder bei Er­fül­lung an­de­rer ge­setz­li­cher Auf­ga­ben er­ho­ben und ihm über­mit­telt wor­den sind. Die­se Da­ten kön­nen zur Iden­ti­fi­zie­rung ei­ner ge­such­ten oder un­be­kann­ten Per­son mit­ein­an­der ver­gli­chen wer­den.

²Fol­gen­de Be­hör­den kön­nen Da­ten im Rah­men von Ab­satz 1 ver­glei­chen und be­ar­bei­ten:

a.

das Re­chen­zen­trum des Eid­ge­nös­si­schen Jus­tiz- und Po­li­zei­de­par­te­men­tes;

b.

das Bun­des­amt für Po­li­zei;

c.

die Grenz­stel­len;

d.

die Po­li­zei­be­hör­den der Kan­to­ne.

³Die Per­so­nen­da­ten, die sich auf er­ken­nungs­dienst­li­che Da­ten nach Ab­satz 1 be­zie­hen, wer­den in ge­trenn­ten In­for­ma­ti­ons­sys­te­men be­ar­bei­tet; da­bei gel­ten die Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 2008² über die po­li­zei­li­chen In­for­ma­ti­ons­sys­te­me des Bun­des, des Asyl­ge­set­zes vom 26. Ju­ni 1998³ und des Bun­des­ge­set­zes vom 16. De­zem­ber 2005⁴ über die Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der. Das DNA-Pro­fil-In­for­ma­ti­ons­sys­tem un­ter­liegt den Be­stim­mun­gen des DNA-Pro­fil-Ge­set­zes vom 20. Ju­ni 2003⁵.⁶

⁴Der Bun­des­rat:

a.

re­gelt die Ein­zel­hei­ten, ins­be­son­de­re die Ver­ant­wor­tung für die Da­ten­be­ar­bei­tung, die Ka­te­go­ri­en der zu er­fas­sen­den Da­ten, die Auf­be­wah­rungs­dau­er der Da­ten und die Zu­sam­men­ar­beit mit den Kan­to­nen;

b.

be­stimmt die Be­hör­den, wel­che Per­so­nen­da­ten im Ab­ruf­ver­fah­ren ein­ge­ben und ab­fra­gen oder de­nen Per­so­nen­da­ten im Ein­zel­fall be­kannt ge­ge­ben wer­den kön­nen;

c.

re­gelt die Ver­fah­rens­rech­te der be­trof­fe­nen Per­so­nen, ins­be­son­de­re die Ein­sicht in ih­re Da­ten so­wie de­ren Be­rich­ti­gung, Ar­chi­vie­rung und Ver­nich­tung.