Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 106

Fines

 

1Un­less the law provides oth­er­wise, the max­im­um amount of a fine is 10,000 francs.

2In its judg­ment, the court shall im­pose an al­tern­at­ive cus­todi­al sen­tence of at least one day and a max­im­um of three months for the event that the fine is wil­fully not paid.

3The court de­term­ines the fine and the al­tern­at­ive cus­todi­al sen­tence based on the of­fend­er's cir­cum­stances so that the of­fend­er re­ceives the sen­tence that is com­men­sur­ate with his culp­able con­duct.

4On ret­ro­spect­ive pay­ment of the fine, the of­fend­er is re­leased from the al­tern­at­ive cus­todi­al sen­tence.

5Art­icles 35 and 36 para­graphs 2-5 ap­ply by ana­logy to ex­e­cu­tion and con­ver­sion.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden