Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 166

Fail­ure to keep prop­er ac­counts

 

Any debt­or who fails to com­ply with a stat­utory ob­lig­a­tion to which he is sub­ject to keep and pre­serve busi­ness ac­counts or draw up a bal­ance sheet, with the res­ult that his fin­an­cial po­s­i­tion is not or not fully as­cer­tain­able, is li­able, if bank­ruptcy pro­ceed­ings are com­menced against him or a cer­ti­fic­ate of un­sat­is­fied claims has been is­sued in his re­spect fol­low­ing a seizure of as­sets in ac­cord­ance with Art­icle 43 of the Fed­er­al Act of 11 April 18891 on Debt En­force­ment and Bank­ruptcy (DEBA), to a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing three years or to a mon­et­ary pen­alty.


1 SR 281.1

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden