Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 349f

f. Ac­cur­acy of per­son­al data

 

1The com­pet­ent au­thor­ity shall cor­rect in­cor­rect per­son­al data without delay.

2It shall no­ti­fy the au­thor­ity which trans­mit­ted the data, made them avail­able or dis­closed them of the cor­rec­tion without delay.

3It shall in­form the re­cip­i­ent wheth­er the data it has dis­closed are up-to-date and re­li­able.

4It shall also provide the re­cip­i­ent with any fur­ther in­form­a­tion that can be used to dis­tin­guish:

a.
the dif­fer­ent cat­egor­ies of data sub­jects;
b.
per­son­al data based on facts and on per­son­al as­sess­ments.

5The ob­lig­a­tion to in­form the re­cip­i­ent ceases to ap­ply if the in­form­a­tion re­ferred to in para­graphs 3 and 4 is clear from the per­son­al data it­self or from the cir­cum­stances.

1 In­ser­ted by No II 2 of the FA of 28 Sept. 2018 on the im­ple­ment­a­tion of Dir­ect­ive (EU) 2016/680 on the pro­tec­tion of nat­ur­al per­sons with re­gard to the pro­cessing of per­son­al data by com­pet­ent au­thor­it­ies for the pur­poses of the pre­ven­tion, in­vest­ig­a­tion, de­tec­tion or pro­sec­u­tion of crim­in­al of­fences or the ex­e­cu­tion of crim­in­al pen­al­ties, in force since 1 March 2019 (AS 2019 625; BBl 2017 6941).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden