Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 179ter

Un­au­thor­ised re­cord­ing of con­ver­sa­tions

 

Any per­son who, as a par­ti­cipant in a private con­ver­sa­tion, re­cords the con­ver­sa­tion on a re­cord­ing device without the per­mis­sion of the oth­er par­ti­cipants,

any per­son who stores or makes use of a re­cord­ing, makes the re­cord­ing avail­able or dis­closes its con­tent to a third party when he knows or must as­sume that the re­cord­ing has been made as the res­ult of an of­fence un­der para­graph 1 above,

is li­able on com­plaint to a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing one year or to a mon­et­ary pen­alty.2

1 In­ser­ted by No I of the FA of 20 Dec. 1968, in force since 1 May 1969 (AS 1969 319 322; BBl 1968 I 585).
2 Pen­al­ties re­vised by No II 1 para. 16 of the FA of 13 Dec. 2002, in force since 1 Jan. 2007 (AS 2006 3459 3535; BBl 1999 1979).