Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 249

For­feit­ure

 

1Forged or fals­i­fied coins, pa­per money, bank­notes, of­fi­cial stamps, of­fi­cial marks, weights and meas­ures, scales or oth­er meas­ur­ing in­stru­ments as well as the coun­ter­feit­ing equip­ment is for­feited and rendered un­us­able or des­troyed.

2Bank­notes, coins or of­fi­cial stamps that have been re­pro­duced, im­it­ated or pro­duced without the in­tent to com­mit for­gery, but which cre­ate a risk of con­fu­sion, are also for­feited and rendered un­us­able or des­troyed.

1 Amended by An­nex No 3 of the FA of 22 Dec. 1999 on Cur­rency and Pay­ment In­stru­ments, in force since 1 May 2000 (AS 2000 1144; BBl 1999 7258).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden