Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 355b

b. Ex­ten­sion of man­date2

 

The Fed­er­al Coun­cil is au­thor­ised to agree with Euro­pol amend­ments to the scope of its man­date in ac­cord­ance with Art­icle 3 para­graph 3 of the Agree­ment of 24 Septem­ber 20043 between the Swiss Con­fed­er­a­tion and the European Po­lice Of­fice.

1 In­ser­ted by Art. 2 of the Fed­er­al De­cree of 7 Oct. 2005 on the Ap­prov­al and Im­ple­ment­a­tion of the Agree­ment between Switzer­land and Euro­pol, in force since 1 April 2006 (AS 2006 1017 1018; BBl 2005 983).
2 Amended by An­nex 1 No II 8 of the Crim­in­al Pro­ced­ure Code of 5 Oct. 2007, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2010 1881; BBl 2006 1085).
3 SR 0.360.268.2

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden