Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 374

Right of dis­pos­al

 

1The can­tons are en­titled to the mon­et­ary pen­al­ties and fines im­posed and the prop­erty and as­sets for­feited in ac­cord­ance with this Code.

2The Con­fed­er­a­tion is en­titled to the pro­ceeds of the cases judged by the Crim­in­al or Ap­peals Cham­ber of the Fed­er­al Crim­in­al Court.1

3The use of pro­ceeds for the be­ne­fit of per­sons harmed in ac­cord­ance with Art­icle 73 is re­served.

4The pro­vi­sions of the Fed­er­al Act of 19 March 20042 on the Di­vi­sion of For­feited As­sets are re­served.3

1 Amended by No II 2 of the FA of 17 March 2017 (Cre­ation of an Ap­peals Cham­ber in the Fed­er­al Crim­in­al Court), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 5769; BBl 2013 7109, 2016 6199).
2 SR 312.4
3 In­ser­ted by An­nex No 1 of the FA of 19 March 2004 on the Di­vi­sion of For­feited As­sets, in force since 1 Aug. 2004 (AS 2004 3503; BBl 2002 441).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden