Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Criminal Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 December 1937 (Status as of 1 January 2022)

Art. 105

No or con­di­tion­al ap­plic­ab­il­ity

 

1 The pro­vi­sions on sus­pen­ded and par­tially sus­pen­ded sen­tences (Art. 42 and 43), on ex­pul­sion (Art. 66a–66d) and on cor­por­ate crim­in­al li­ab­il­ity (Art. 102) do not ap­ply to con­tra­ven­tions.130

2 At­tempt and com­pli­city are of­fences only in the cases ex­pressly men­tioned in this Code.

3 Cus­todi­al meas­ures (Art. 59–61 and 64), activ­ity pro­hib­i­tion or­ders (Art. 67), con­tact pro­hib­i­tion and ex­clu­sion or­ders (Art. 67b) and the pub­lic­a­tion of the judg­ment (Art. 68) are per­mit­ted only in the cases ex­pressly men­tioned in this Code.131

130 Amended by No I 1 of the FA of 20 March 2015 (Im­ple­ment­a­tion of Art. 121 para. 3–6 Fed­er­al Con­sti­tu­tion on the ex­pul­sion of for­eign na­tion­als con­victed of cer­tain crim­in­al of­fences), in force since 1 Oct. 2016 (AS 2016 2329; BBl 2013 5975).

131 Amended by No I 1 of the FA of 13 Dec. 2013 on Activ­ity Pro­hib­i­tion Or­ders and Con­tact Pro­hib­i­tion and Ex­clu­sion Or­ders, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 2055; BBl 2012 8819).