Swiss Criminal Code

of 21 December 1937 (Status as of 1 June 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 260sexies283

Re­cruit­ing, train­ing and trav­el­ling with a view to com­mit­ting a ter­ror­ist of­fence

 

1 Any per­son who, with a view to com­mit­ting a vi­ol­ent felony aimed at in­tim­id­at­ing the pop­u­la­tion or co­er­cing a State or an in­ter­na­tion­al or­gan­isa­tion to act or re­frain from act­ing,

a.
re­cruits an­oth­er per­son to com­mit or par­ti­cip­ate in such an of­fence;
b.
ac­cepts train­ing or trains oth­ers in the man­u­fac­ture or use of weapons, ex­plos­ives, ra­dio­act­ive ma­ter­i­als, pois­on­ous gases or oth­er devices or dan­ger­ous sub­stances for the pur­pose of com­mit­ting or par­ti­cip­at­ing in the com­mis­sion of such an of­fence; or
c.
travels abroad with the in­ten­tion of com­mit­ting, par­ti­cip­at­ing in or train­ing for such an of­fence
shall be li­able to a cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing five years or to a mon­et­ary pen­alty.

2 The same pen­alty shall ap­ply to any per­son who col­lects or provides as­sets with the in­ten­tion of fin­an­cing a jour­ney in ac­cord­ance with para­graph 1 let­ter c, or any per­son who or­gan­ises or re­cruits oth­ers to make such a jour­ney.

3 Any per­son who car­ries out any of the fore­go­ing acts out­side Switzer­land shall also be li­able to pro­sec­u­tion if he or she is in Switzer­land and is not ex­tra­dited or if the ter­ror­ist of­fence is to be com­mit­ted in or against Switzer­land. Art­icle 7 para­graphs 4 and 5 ap­ply.

283 In­ser­ted by An­nex No II 2 of the FedD of 25 Sept. 2020 on the Ap­prov­al and Im­ple­ment­a­tion of the Coun­cil of Europe Con­ven­tion on the Pre­ven­tion of Ter­ror­ism and its Ad­di­tion­al Pro­tocol and the Strength­en­ing of Crim­in­al Justice In­stru­ments for com­bat­ing Ter­ror­ism and Or­gan­ised Crime, in force since 1 Ju­ly 2021 (AS 2021 360; BBl 2018 6427).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden