Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Criminal Code

of 21 December 1937 (Status as of 22 November 2022)

Art. 286330

Pre­ven­tion of an of­fi­cial act

 

Any per­son who pre­vents a pub­lic au­thor­ity, one of its mem­bers or a pub­lic of­fi­cial from car­ry­ing out an act which is one of their of­fi­cial du­ties shall be li­able to a mon­et­ary pen­alty not ex­ceed­ing 30 daily pen­alty units.

Pub­lic of­fi­cials also in­clude em­ploy­ees of un­der­tak­ings in terms of the Rail­ways Act of 20 Decem­ber 1957331, the Pas­sen­ger Trans­port Act of 20 March 2009332 and the Goods Trans­port Act of 19 Decem­ber 2008333, as well as em­ploy­ees of or­gan­isa­tions op­er­at­ing with a li­cence from the Fed­er­al Of­fice of Trans­port un­der the Fed­er­al Act of 18 June 2010334 on the Se­cur­ity Units of Pub­lic Trans­port Com­pan­ies.335

330Amended by No I of the FA of 5 Oct. 1950, in force since 5 Jan. 1951 (AS 1951 116; BBl 1949 11249).

331 SR 742.101

332 SR 745.1

333 [AS 2009 5597, 6019; 2012 5619No I 5; 2013 1603. AS 2016 1845An­nex No I 1]. See now: the FA of 25 Sept. 2015 (SR 742.41).

334 SR 745.2

335 Amended by Art. 11 para. 2 of the FA of 18 June 2010 on the Se­cur­ity Units of Pub­lic Trans­port Com­pan­ies, in force since 1 Oct. 2011 (AS 2011 3961; BBl 2010 891915).