Swiss Criminal Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 5344

Re­par­a­tion

 

If the of­fend­er has made re­par­a­tion for the loss, dam­age or in­jury or made every reas­on­able ef­fort to right the wrong that he has caused, the com­pet­ent au­thor­ity shall re­frain from pro­sec­ut­ing him, bring­ing him to court or pun­ish­ing him if:

a.
a sus­pen­ded cus­todi­al sen­tence not ex­ceed­ing one year, a sus­pen­ded mon­et­ary pen­alty or a fine are suit­able as a pen­alty;
b.
the in­terest in pro­sec­u­tion of the gen­er­al pub­lic and of the per­sons harmed are neg­li­gible; and
c.
the of­fend­er has ad­mit­ted the of­fence.

44 Amended by No I 1 of the FA of 14 Dec. 2018 on the Amend­ment of Re­par­a­tion Ar­range­ments, in force since 1 Ju­ly 2019 (AS 2019 1809; BBl 2018 37574925).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden