Swiss Criminal Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 71

Equi­val­ent claim

 

1 If the as­sets sub­ject to for­feit­ure are no longer avail­able, the court may up­hold a claim for com­pens­a­tion by the State in re­spect of a sum of equi­val­ent value, which claim may be en­forced against a third party only if he is not ex­cluded by Art­icle 70 para­graph 2.

2 The court may dis­miss an equi­val­ent claim in its en­tirety or in part if the claim is likely to be un­re­cov­er­able or if the claim would ser­i­ously hinder the re­hab­il­it­a­tion of the per­son con­cerned.

3 …117

117 Re­pealed by An­nex 1 No 4 of the FA of 17 June 2022, with ef­fect from 1 Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden