Swiss Criminal Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 349h532

h. In­vest­ig­a­tion

 

1 If a data sub­ject cred­ibly demon­strates that an ex­change of per­son­al data con­cern­ing him or her could vi­ol­ate the pro­vi­sions on the pro­tec­tion of per­son­al data, he or she may re­quest the FD­PIC to open an in­vest­ig­a­tion pur­su­ant to Art­icle 49 FADP533.534

2 An in­vest­ig­a­tion may only be opened against a fed­er­al au­thor­ity that is un­der the su­per­vi­sion of the FD­PIC.

3 The parties are the data sub­ject and the fed­er­al au­thor­ity against which the in­vest­ig­a­tion has been opened.

4 Art­icles 50 and 51 FADP also ap­ply.535

532 In­ser­ted by No II 2 of the FA of 28 Sept. 2018 on the im­ple­ment­a­tion of Dir­ect­ive (EU) 2016/680 on the pro­tec­tion of nat­ur­al per­sons with re­gard to the pro­cessing of per­son­al data by com­pet­ent au­thor­it­ies for the pur­poses of the pre­ven­tion, in­vest­ig­a­tion, de­tec­tion or pro­sec­u­tion of crim­in­al of­fences or the ex­e­cu­tion of crim­in­al pen­al­ties, in force since 1 March 2019 (AS 2019 625; BBl 2017 6941).

533 SR 235.1

534 Amended by An­nex 1 No II 26 of the Data Pro­tec­tion Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

535 Amended by An­nex 1 No II 26 of the Data Pro­tec­tion Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden