Schweizerisches Strafgesetzbuch

1. Wer ei­ne Be­hör­de, ein Mit­glied ei­ner Be­hör­de oder einen Be­am­ten durch Ge­walt oder Dro­hung an ei­ner Hand­lung, die in­ner­halb ih­rer Amts­be­fug­nis­se liegt, hin­dert, zu ei­ner Amts­hand­lung nö­tigt oder wäh­rend ei­ner Amts­hand­lung tät­lich an­greift, wird mit Frei­heits­s­tra­fe bis zu drei Jah­ren be­straft. In leich­ten Fäl­len kann auf Geld­stra­fe er­kannt wer­den.³⁹³

Als Be­am­te gel­ten auch An­ge­stell­te von Un­ter­neh­men nach dem Ei­sen­bahn­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1957³⁹⁴, dem Per­so­nen­be­för­de­rungs­ge­setz vom 20. März 2009³⁹⁵ und dem Gü­ter­trans­port­ge­setz vom 19. De­zem­ber 2008³⁹⁶ so­wie An­ge­stell­te der nach dem Bun­des­ge­setz vom 18. Ju­ni 2010³⁹⁷ über die Si­cher­heits­or­ga­ne der Trans­port­un­ter­neh­men im öf­fent­li­chen Ver­kehr mit Be­wil­li­gung des Bun­des­amts für Ver­kehr be­auf­trag­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen.³⁹⁸

2. Wird die Tat von ei­nem zu­sam­men­ge­rot­te­ten Hau­fen be­gan­gen, so wird je­der, der an der Zu­sam­men­rot­tung teil­nimmt, mit Frei­heits­s­tra­fe bis zu drei Jah­ren be­straft. In leich­ten Fäl­len kann auf Geld­stra­fe er­kannt wer­den.

Der Teil­neh­mer, der Ge­walt an Per­so­nen ver­übt, wird mit Frei­heits­s­tra­fe von drei Mo­na­ten bis zu drei Jah­ren be­straft.

Der Teil­neh­mer, der Ge­walt an Sa­chen ver­übt, wird mit Frei­heits­s­tra­fe von drei Mo­na­ten bis zu drei Jah­ren oder Geld­stra­fe nicht un­ter 90 Ta­ges­sät­zen be­straft.³⁹⁹