Swiss Criminal Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 36 Place of jurisdiction in the case of Debt Enforcement and Bankruptcy offences and criminal proceedings against corporate undertakings

1In the case of of­fences in ac­cord­ance with Art­icles 163-171bis SCC1, the au­thor­it­ies at the dom­i­cile, place of ha­bitu­al res­id­ence or re­gistered of­fice of the debt­or have jur­is­dic­tion re­spons­ible.

2For crim­in­al pro­ceed­ings against a cor­por­ate un­der­tak­ing in terms of Art­icle 102 SCC, the au­thor­it­ies at the re­gistered of­fice of the un­der­tak­ing have jur­is­dic­tion. The fore­go­ing also ap­plies if a per­son act­ing for the un­der­tak­ing is also be­ing pro­sec­uted for the same of­fence.

3In the ab­sence of a place of jur­is­dic­tion in ac­cord­ance with para­graphs 1 and 2, jur­is­dic­tion is es­tab­lished in ac­cord­ance with Art­icles 31-35.

1 SR 311.0

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden