Swiss Criminal Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 263 Principle

1Items and as­sets be­long­ing to an ac­cused or to a third party may be seized if it is ex­pec­ted that the items or as­sets:

a.
will be used as evid­ence;
b.
will be used as se­cur­ity for pro­ced­ur­al costs, mon­et­ary pen­al­ties, fines or dam­ages;
c.
will have to be re­turned to the per­sons suf­fer­ing harm;
d.
will have to be for­feited.

2Seizure shall be ordered on the basis of a writ­ten war­rant con­tain­ing a brief state­ment of the grounds. In ur­gent cases, seizure may be ordered or­ally, but the or­der must there­after be con­firmed in writ­ing.

3Where there is a risk in any delay, the po­lice or mem­bers of the pub­lic may pro­vi­sion­ally seize items or as­sets on be­half of the pub­lic pro­sec­utor or the courts.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden