Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 5 October 2007 (Status as of 1 July 2021)

Art. 136 Requirements

1 The dir­ect­or of pro­ceed­ings shall grant the private claimant full or par­tial leg­al aid for the en­force­ment of their civil claims if:

a.
the private claimant does not have the re­quired fin­an­cial re­sources; and
b.
the civil pro­ceed­ings does not ap­pear to be without any pro­spect of suc­cess.

2 Leg­al aid in­cludes:

a.
re­lief from the re­quire­ment to make an ad­vance pay­ment or to provide se­cur­ity in re­spect of costs;
b.
re­lief from the re­quire­ment to pay pro­ced­ur­al costs;
c.
the ap­point­ment of a leg­al rep­res­ent­at­ive if this is ne­ces­sary to safe­guard the rights of the private claimant.