English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 5 October 2007 (Status as of 1 July 2021)
Art. 50Request for compulsory measures
1 The requesting authority shall request that a person be arrested with a written warrant for an enforced appearance (Art. 208).
2 If possible, the requested authority shall hand over the arrested persons within 24 hours.
3 Applications for other compulsory measures must include a brief notice of the grounds. In cases of urgency, notice of the grounds may be provided later.