Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ The pub­lic pro­sec­utor and the courts shall con­sult files re­lat­ing to oth­er pro­ceed­ings if this is re­quired to prove the cir­cum­stances of the case or to as­sess the guilt of the ac­cused.

² Ad­min­is­trat­ive and ju­di­cial au­thor­it­ies shall make their files avail­able for in­spec­tion un­less there is an over­rid­ing pub­lic or private in­terest in pre­serving con­fid­en­ti­al­ity.

³ Con­flicts between au­thor­it­ies of the same can­ton shall be de­cided by the ob­jec­tions au­thor­ity of the can­ton con­cerned, and con­flicts between au­thor­it­ies of dif­fer­ent can­tons or between can­ton­al and fed­er­al au­thor­it­ies shall be de­cided by the Fed­er­al Crim­in­al Court.