Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

of 5 October 2007 (Status as of 1 July 2022)

Art. 270 Subject matter of surveillance

The post and tele­com­mu­nic­a­tions of the fol­low­ing per­sons may be mon­itored:110

a.
the ac­cused;
b.
third parties if there is reas­on to be­lieve based on spe­cif­ic in­form­a­tion that:
1.111
the ac­cused uses the postal ad­dress or the tele­com­mu­nic­a­tions ser­vice of the third party, or
2.
the third party re­ceives cer­tain com­mu­nic­a­tions on be­half of the ac­cused or passes on com­mu­nic­a­tions from the ac­cused to an­oth­er per­son.

110 Amended by An­nex No II 1 of the FA of 18 March 2016 on the Sur­veil­lance of Postal and Tele­com­mu­nic­a­tions Traffic, in force since 1 March 2018 (AS 2018 117; BBl 2013 2683).

111 Amended by An­nex No II 1 of the FA of 18 March 2016 on the Sur­veil­lance of Postal and Tele­com­mu­nic­a­tions Traffic, in force since 1 March 2018 (AS 2018 117; BBl 2013 2683).