Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ Re­cords of au­thor­ised sur­veil­lance op­er­a­tions that are not re­quired for crim­in­al pro­ceed­ings shall be stored sep­ar­ately from the case doc­u­ments and des­troyed im­me­di­ately on con­clu­sion of the pro­ceed­ings.

² Postal items may be re­tained for as long as this is ne­ces­sary for the crim­in­al pro­ceed­ings; they must be re­leased to the ad­dress­ee as soon as the status of the pro­ceed­ings per­mits.