Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ If evid­ence is taken abroad in ex­e­cu­tion of a re­quest for mu­tu­al as­sist­ance, the right of the parties to par­ti­cip­ate is sat­is­fied if they:

a.

are per­mit­ted to sub­mit ques­tions to be asked by the re­ques­ted for­eign au­thor­ity;

b.

are per­mit­ted to in­spect the re­cord once the re­quest for mu­tu­al as­sist­ance has been ex­ecuted; and

c.

are per­mit­ted to sub­mit writ­ten sup­ple­ment­ary ques­tions.

² Art­icle 147 para­graph 4 ap­plies.