Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ A writ­ten re­jec­tion of the sum­mary pen­alty or­der may be filed with the pub­lic pro­sec­utor with­in 10 days by:

a.

the ac­cused;

b.

oth­er af­fected per­sons;

c.

if so provided, the Of­fice of the At­tor­ney Gen­er­al of Switzer­land or of the can­ton in fed­er­al or can­ton­al pro­ceed­ings re­spect­ively.

² A re­jec­tion oth­er than that made by the ac­cused must be ac­com­pan­ied by a state­ment of grounds.

³ Un­less a val­id re­jec­tion is filed, the sum­mary pen­alty or­der be­comes a fi­nal judg­ment.