Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ The parties may make sub­mis­sions to the dir­ect­or of pro­ceed­ings at any time, sub­ject to the spe­cif­ic pro­vi­sions there­on in this Code.

² The dir­ect­or of pro­ceed­ings shall ex­am­ine the sub­mis­sions and give the oth­er parties the op­por­tun­ity to com­ment.