Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 316

1 Where the pro­ceed­ings re­late to an of­fence that is pro­sec­uted only on com­plaint, the pub­lic pro­sec­utor may sum­mon the com­plain­ant and the ac­cused to a hear­ing with the aim of achiev­ing a set­tle­ment. If the com­plain­ant fails to at­tend, the com­plaint is deemed to have been with­drawn.

2 If con­sid­er­a­tion is be­ing giv­en to an ex­emp­tion from any pen­alty be­cause re­par­a­tion has been made in ac­cord­ance with Art­icle 53 SCC235, the pub­lic pro­sec­utor shall in­vite the per­son suf­fer­ing harm and the ac­cused to a hear­ing with the aim of agree­ing on re­par­a­tion.

3 If an agree­ment is reached, this shall be placed on re­cord and signed by those in­volved. The pub­lic pro­sec­utor shall then aban­don the pro­ceed­ings.

4 If the ac­cused fails to at­tend a hear­ing in ac­cord­ance with para­graphs 1 or 2 or if no agree­ment is reached, the pub­lic pro­sec­utor shall im­me­di­ately pro­ceed with the in­vest­ig­a­tion. In cases where it is jus­ti­fied, it may re­quire the com­plain­ant to provide se­cur­ity for costs and com­pens­a­tion with­in ten days.

BGE

150 IV 196 (7B_38/2022) from 29. April 2024
Regeste: Art. 316 StPO; Entschädigung bei Einstellung des Strafverfahrens durch Vergleich. Wollen sich die Parteien in einem Vergleich Entschädigungen zulasten der Staatskasse vorbehalten, bedarf dieser der Genehmigung der Behörden (E. 2.2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden