Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ The court that is­sued the first in­stance judg­ment shall also take any sep­ar­ate sub­sequent de­cisions del­eg­ated to a ju­di­cial au­thor­ity un­less the Con­fed­er­a­tion or can­tons provide oth­er­wise.

² If the pub­lic pro­sec­utor is­sued the de­cision in sum­mary pen­alty or­der pro­ceed­ings or the au­thor­ity re­spons­ible for pro­sec­ut­ing con­tra­ven­tions is­sued the de­cision in con­tra­ven­tion pro­ceed­ings, these au­thor­it­ies shall also take the sub­sequent de­cisions.

³ The Con­fed­er­a­tion and the can­tons shall spe­cify the au­thor­it­ies re­spons­ible for mak­ing sub­sequent de­cisions that are not made by the court.