Swiss Criminal Procedure Code
(Criminal Procedure Code, CrimPC)

¹ Where a can­ton is in­volved in a case of in­ter­na­tion­al mu­tu­al as­sist­ance, the pub­lic pro­sec­utor has jur­is­dic­tion.

² Dur­ing the main pro­ceed­ings, the courts may them­selves sub­mit re­quests for mu­tu­al as­sist­ance.

³ The powers of the au­thor­it­ies re­spons­ible for the ex­e­cu­tion of sen­tences and meas­ures are re­served.

⁴ Where fed­er­al law as­signs mu­tu­al as­sist­ance du­ties to a ju­di­cial au­thor­ity, the court for Art­icle 393 ap­peals has jur­is­dic­tion.

⁵ Where a can­ton deal­ing with a re­quest for mu­tu­al as­sist­ance from abroad car­ries out pro­ced­ur­al acts in oth­er can­tons, the pro­vi­sions on do­mest­ic mu­tu­al as­sist­ance ap­ply.

⁶ The can­tons shall reg­u­late any ad­di­tion­al pro­ced­ures.