Radiological Protection Act
(RPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 22 March 1991 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 40 Limitation of liability claims 28

Claims for com­pens­a­tion or re­dress arising from dam­age caused by ion­iz­ing ra­di­ation and not covered by the Par­is Con­ven­tion29 and the Nuc­le­ar En­ergy Li­ab­il­ity Act of 13 June 200830 shall be time-barred three years after the in­jured party has be­come aware of the dam­age and of the iden­tity of the li­able party, and in any event 30 years after the ces­sa­tion of the det­ri­ment­al ef­fects.

28 Amended by An­nex No II 4 of the Nuc­le­ar En­ergy Li­ab­il­ity Act of 13 June 2008, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2022 43; BBl 2007 5397).

29 SR 0.732.44

30SR 732.44

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden