Radiological Protection Act
(RPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 22 March 1991 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 41 Proceedings and legal recourse

Pro­ceed­ings and leg­al re­course shall be gov­erned by the Fed­er­al Act of 20 Decem­ber 196831 on Ad­min­is­trat­ive Pro­ced­ure and the Fed­er­al Act of 16 Decem­ber 194332 on the Or­gan­isa­tion of Fed­er­al Justice.

31SR 172.021

32[BS 3 531; AS 1948 485Art. 86; 1955 871Art. 118; 1959 902; 1969 737Art. 80 let. b 767; 1977 237No II 3, 862Art. 52 No 2, 1323No III; 1978 688 Art. 88 No 3, 1450; 1979 42; 1980 31No IV, 1718 Art. 52 No 2, 1819Art. 12 para. 1; 1982 1676An­nex No 13; 1983 1886Art. 36 No 1; 1986 926Art. 59 No 1; 1987 226No II 1, 1665No II; 1988 1776 An­nex No II 1; 1989 504Art. 33 let. a; 1990 938 No III para. 5; 1992 288; 1993 274Art. 75 No 1, 1945An­nex No 1; 1995 1227An­nex No 3, 4093An­nex No 4; 1996 508Art. 36, 750Art. 17, 1445An­nex No 2, 1498An­nex No 2; 1997 1155An­nex No 6, 2465An­nex No 5; 1998 2847An­nex No 3, 3033An­nex No 2; 1999 1118An­nex No 1, 3071No I 2; 2000 273An­nex No 6, 416No I 2, 505No I 1, 2355An­nex No 1, 2719; 2001 114No I 4, 894Art. 40 No 3, 1029Art. 11 para. 2; 2002 863Art. 35, 1904Art. 36 No 1, 2767No II, 3988 An­nex No 1; 2003 2133An­nex No 7, 3543An­nex No II 4 let. a, 4557 An­nex No II 1;2004 1985An­nex No II 1, 4719An­nex No II 1; 2005 5685An­nex No 7. AS 2006 1205Art. 131 para. 1]. See now: the Fed­er­al Su­preme Court Act of 17 June 2005 (SR 173.110).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden