English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 22 March 1991 (Status as of 1 January 2022)
1 Only duly qualified persons shall be permitted to carry out activities that may involve an ionizing radiation hazard.
2 The Federal Council shall specify the requirements for the qualifications of such persons.