Strahlenschutzgesetz
(StSG)

¹ Mit Bus­se wird be­straft, wer vor­sätz­lich oder fahr­läs­sig:⁴⁰

a.⁴¹

be­wil­li­gungs­pflich­ti­ge Hand­lun­gen oh­ne Be­wil­li­gung vor­nimmt, ei­ne Be­wil­li­gung un­recht­mäs­sig er­wirkt oder die in ei­ner Be­wil­li­gung fest­ge­setz­ten Be­din­gun­gen oder Auf­la­gen nicht ein­hält;

b.

die not­wen­di­gen Mass­nah­men zur Ein­hal­tung der Do­sis­grenz­wer­te nicht trifft;

c.

sich ei­ner an­ge­ord­ne­ten Do­si­me­trie nicht un­ter­zieht;

d.

sei­ne Pflicht als Be­wil­li­gungs­in­ha­ber oder Sach­ver­stän­di­ger nicht er­füllt;

e.

sei­ner Pflicht, ra­dio­ak­ti­ve Ab­fäl­le ab­zu­lie­fern oder Ge­fah­ren­quel­len zu be­sei­ti­gen, nicht nach­kommt;

f.

ge­gen ei­ne Aus­füh­rungs­vor­schrift, de­ren Über­tre­tung für straf­bar er­klärt wird, oder ei­ne un­ter Hin­weis auf die Straf­dro­hung die­ses Ar­ti­kels an ihn ge­rich­te­te Ver­fü­gung ver­stösst.

² Der Bun­des­rat kann für Wi­der­hand­lun­gen ge­gen Vor­schrif­ten, die er für den Fall ei­ner Ge­fähr­dung durch Ra­dio­ak­ti­vi­tät er­lässt, Bus­se bis zu 20 000 Fran­ken vor­se­hen.⁴²