Radiological Protection Act
(RPA)

¹ In the en­vir­on­ment, there shall be reg­u­lar mon­it­or­ing of ion­iz­ing ra­di­ation and of levels of ra­dio­activ­ity, par­tic­u­larly in air, wa­ter, soil, food­stuffs and feed­ing­stuffs.

² The Fed­er­al Coun­cil shall take the ne­ces­sary meas­ures; in par­tic­u­lar, it shall des­ig­nate the bod­ies and in­sti­tu­tions re­spons­ible for mon­it­or­ing.

³ It shall en­sure that the res­ults of mon­it­or­ing are pub­lished.