Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Radiological Protection Act
(RPA)

of 22 March 1991 (Status as of 1 July 2023)

Art. 3 Additional provisions

In ad­di­tion to the pro­vi­sions of this Act, the fol­low­ing pro­vi­sions are ap­plic­able:

a.7
for nuc­le­ar fa­cil­it­ies, nuc­le­ar goods and ra­dio­act­ive waste, the Nuc­le­ar En­ergy Act of 21 March 20038;
b.
for nuc­le­ar dam­age caused by nuc­le­ar fa­cil­it­ies or the trans­port of nuc­le­ar ma­ter­i­als, the Nuc­le­ar En­ergy Li­ab­il­ity Act of 18 March 19839;
c.
for off-site trans­port of ra­dio­act­ive sub­stances, the fed­er­al reg­u­la­tions on the trans­port of haz­ard­ous goods.

7 Amended by An­nex No II 4 of the Nuc­le­ar En­ergy Act of 21 March 2003, in force since 1 Dec. 2005 (AS 2004 4719; BBl 2001 2665).

8 SR 732.1

9SR 732.44